こんにちは、ミンです。

🔆🔆🔆




皆さんは「ことわざ」を知っていますか?

Korean Folk Tale - The Rabbit and the Dragon king :: Behance

ことわざは昔から伝わってきた短い文を意味します。ことわざは教訓や風刺の内容を盛り込んでおり、使うと簡単な言葉で大きな意味を伝えることができます。この機会に日本のことわざをいくつか紹介したいと思います。特に動物にまつわることわざが多いので、動物のことわざを紹介します!




猫に小判(^o^) | わんにゃんペットシアター/自慢のペット大集合!みんなで作る投稿サイト


      最初に紹介することわざは「猫に小判」です。



小判というものは江戸時代の日本で使われた金色の硬貨です。猫に小判を渡すというのはどういう意味でしょうか?実際に、猫に小判を与えても、その価値を知らない猫にとっては何の意味もないことです。つまり、ことことわざはいくらいいことでも、価値を知らない人には役に立たないということを比喩したものです。









Dog Scared GIFs - Find & Share on GIPHY
     
次に紹介することわざは「犬の遠吠え」です。

このことわざはまるで遠くで吠える犬のように、問題を正面から解決しようとせず、臆病者のように遠くで他人を非難することの比喩です。弱い犬が遠くで吠える姿に由来することわざのようです。





最後のことわざは「アリの思いも天に登る」です。

Pretty sky by Lindsay Johns

これは新しく習ったことわざの中で一番気に入ったものです。蟻(あり)のように小さな生命体でも希望が大きければ、思い通りに叶うという意味を持っています。先ほどご紹介したことわざが否定的な感じだとすれば、このことわざは肯定的でいいと思います。







ここまで日本のことわざのいくつかについて話しましたが、どうでしたか?
私は自分の国と似たような意味を持っているけど、
他の表現法を使ったことわざを探してみたのが面白かったです。皆さんの国にもことわざがたくさんありそうですが、面白いのがあったらぜひ教えてください!


(0w0)/*。+

コメント

  1. 私エセルです。
    ミンさんのブログは面白いですね!
    日本のことわざは全部知らないけれど、絵がとても面白いです!
    せつめいがとてもわかりやすいです。ねこがほんとうにかわいです。「ねこにこばん」のいみはぜったいにおぼえました。「犬の遠吠え」のせつめいがすぐに理解できました。勉強しました。ありがとうございます。

    返信削除
    返信
    1. エセルさん、コメントありがとうございます!
      日本のことわざはよく使わないので、知らない人が多いと思います。私も一番面白かったのは「猫にこばん」でした^^

      削除
  2. このコメントは投稿者によって削除されました。

    返信削除
  3. こんにちは、ユウチェンです。
    ミンさんの紹介ありがとうございます!トピックはとても面白いです、そして、写真も可愛くて、犬とカラスの絵が印象的でした。
    私はミンさんのブログを通じていくつかの日本のことわざとその意味を学びました。もちろん、私が最も印象に残ったのは「犬の遠吠え」でした。^^

    返信削除
  4. こんにちは、ドミニクです。
    にことばについて、私は知りませんでした。
    私はにことばについてよくしらないのですが、現実でそれが使われるのをいつで聞きますか。
    にことばについて教えてくれてありがとうございした。
    じごうじとくという日本のことわざを見つけました。「自分がしたことの結果を受ける」という意味です。

    返信削除
    返信
    1. ドミニクさん、コメントありがとうございます!
      実はブログに書いてあることわざは誰かにも聞いたことがありません。。でも今から私が使うつもりです!!ドミニクさんも周りの人たちに使ってください〜

      削除

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

ぼーっとする大会

私が好きな場所

『#3』 好きなもの